-
1 один момент
-
2 один момент!
General subject: half a sec, just a moment!, wait a moment! -
3 в один момент
• В МОМЕНТ highly coll; В ОДИН МОМЕНТ coll[PrepP; these forms only; adv]=====⇒ very quickly, immediately:- right away;- at once;- in a flash.♦ Хочешь контрамарку в театр? Я тебе это в один момент устрою. Do you want a free ticket to the theater? I can get you one in no time flat.Большой русско-английский фразеологический словарь > в один момент
-
4 в один момент
1) General subject: a brace of shake, before you could say Jack Robinson, before you could say Jack knife, he will be back in a moment, in a couple of, in a jiff, in a shake, in half a shake, in no time, in the catching up of a garter, in the shake of a hand, in the shake of a of a lamb's tail, in two shake2) Makarov: in a few moments, in a jiffy -
5 в один момент
right away, in no time flat, at once, in a flash -
6 в один момент
-
7 Я не понял один момент
General subject: I am confused on one pointУниверсальный русско-английский словарь > Я не понял один момент
-
8 в один момент каким-то чудом обед оказался на столе
Makarov: conjure up a whole meal in a jiffyУниверсальный русско-английский словарь > в один момент каким-то чудом обед оказался на столе
-
9 все было сделано в один момент
General subject: it was all done in a momentУниверсальный русско-английский словарь > все было сделано в один момент
-
10 обменная мощность по району регулирования в один момент времени
Engineering: simultaneous interchange capabilityУниверсальный русско-английский словарь > обменная мощность по району регулирования в один момент времени
-
11 подождите минутку, один момент
Colloquial: hang fiveУниверсальный русско-английский словарь > подождите минутку, один момент
-
12 момент
1. м. физ. мех., momentзатягивать с моментом … кг м — torque to … kg m
2. м. moment, instant, timeСинонимический ряд:1. мгновение (сущ.) время; мгновение; миг; минута; минутка; минутку; минуту; пора; пору; секунда; секунду; час2. мгновенно (сущ.) в два счета; в мгновение; в мгновение ока; в минуту; в момент; в один миг; в один момент; в одну минуту; вмиг; мгновенно; мигом; молниеносно; моментально; с быстротой молнии -
13 момент
муж.1) moment, instantк моменту (чего-л.) — by the time (of)
в каждый момент времени — at each instant of time, at every instant
поворотный момент/пункт — turning-point
в один момент — right away, in no time flat, at once, in a flash
выбирать момент — ( для) to choose the right time (for), to time
ловить момент — to seize the moment/opportunity, to jump at the chance
переломный момент — turning-point; critical/crucial moment
удобный момент — convenient/opportune moment; opportunity
улучить момент — to snatch a moment; to seize an opportunity
2) (черта, особенность)feature, aspect3) физ. moment•начиная с этого момента — from this time/moment on
-
14 ОДИН
-
15 момент
м.1. moment, instantв тот момент, когда — at a moment, when
2. (черта, особенность) featureэто интересный момент — that is an interesting aspect / side of the matter
3. физ. moment♢
текущий, настоящий момент — the present situation -
16 МОМЕНТ
-
17 момент
moment, momentum, instant, feature, point• В данный момент будет полезно (ввести и т. п.)... - It will be useful at this point to...• В данный момент невозможно дать... - It is not possible at this time to give...• В данный момент удобно представить... - At this point, it is convenient to represent...• В настоящий момент считается, что... - It is presently believed that...• В настоящий момент физики признают, что... - Today, physicists recognize that...• В предыдущем обсуждении (чего-л) были опущены несколько важных моментов. - Several important things have been omitted from the above discussion of...• Важным моментом, на который здесь следует обратить внимание, является... - The important thing to observe here is that...• Вторым моментом, который следует помнить, является... - A second point to notice is that...• Единственным моментом, заслуживающим (здесь) упоминания, является то, что... - The only point worth noting is that...• Здесь возникает важный момент. - An important point arises here.• Имеется один малозаметный момент, о котором здесь необходимо сказать. - There is a subtle point that should be mentioned here.• Имеются несколько моментов, которые заслуживают упоминания. - There are several points worth noting:• К данному моменту было сделано относительно немного попыток... - То date, relatively few attempts have been made to...• Наступает момент, когда... - There comes a point (of time) when...• Начиная с этого момента, предположим, что... - Let us assume from now on that...• Необходимо помнить эти моменты, когда вычисляешь... - These points should be kept in mind when calculating...• Однако (все) эти моменты находятся в стороне от целей данной работы. - These are, however, outside the scope of this work.• Однако в данный момент мы пренебрегаем влиянием... - For the present, however, we neglect the effects of...• Однако здесь важным моментом является то, что... - But the important point here is that...• Основным моментом (здесь) является то, что... - The fundamental point is that...• Остается один важный момент, который следует упомянуть. - One important point remains to be mentioned.• Отметим другой важный практический момент... - Another important practical point to notice is that...• Прежде чем проделать это, примем соглашение относительно двух моментов. - Before doing this, let us agree on two things.• Следующие моменты имеют особый интерес. - The following points are of particular interest.• Следующий более тонкий момент состоит в том, что... - A second, more subtle point is that...• Следующий пример может помочь объяснению этого момента. - The following example may help to clarify this point.• Теперь подходящий момент, чтобы... - It is now appropriate to...• Центральный момент здесь - это то, что... - The major point here is that...• Чтобы разъяснить этот момент, мы заметим, что... - То elucidate the point, we notice that...• Центральным моментом для признания этого является... - The key point to recognize is that...• Это в высшей степени нетривиальный момент, который... - This is a highly nontrivial point which...• Это очень важный момент. - This is a very important point.• Этот существенный момент выявлен Джонсом [1]. - The essential point is brought out by Jones [1]. -
18 один
1. single2. all alone3. one; alone; only; a certain; some4. aloneв один приём, одним ударом — in one scoop, with a scoop
Синонимический ряд:1. в одиночестве (проч.) в единственном числе; в одиночестве; один как перст2. раз (проч.) раз -
19 момент дифферентации на один градус
цена деления шкалы … градусов — the scale reads to … degrees
преодолевать уклон в … градусов — take a grade of … degrees
изгибать на … градусов — bend through … degrees
Русско-английский военно-политический словарь > момент дифферентации на один градус
-
20 момент
1) General subject: element, factor, inst, instant, juncture, minute, mo (half a mo - подождите минутку! одну минутку!), momentum, point (времени), sec, second, space, moment, milestone, stage, aspect (один из моментов выступления оратора касался...), period of time2) Military: event (распорядка дня)3) Engineering: instance4) Mathematics: epoch, feature, heading, item, locality, moment coefficient, post, section, spot, subsection5) Railway term: impetus7) Automobile industry: disturbing moment8) Electronics: derived average9) Jargon: shake10) Oil: time11) Astronautics: couple12) Mechanics: torque13) Seismology: earthquake moment16) General subject: timing (впрыска, зажигания)17) Makarov: breathing, inst (instant), instance (времени), instant of time, moment (напр. силы, инерции), moment (e. g., of a line or surface with respect to an axis) (напр. линии или поверхности относительно оси), momentum component, momentum conservation, snatch18) Archaic: article19) Bicycle: (tightening torque - момент затяжки torque (болта, гайки и т. д.)20) SAP.tech. event21) SAP.fin. callup point22) General subject: n-th moment n-й
См. также в других словарях:
один момент — одну минуту, минуту, секунду, минуточку, повремени, постой, погоди, погодите, побудь на месте, не уходи, побудьте здесь, одну секунду, не уходите, подождите, постойте, секундочку, момент, побудь здесь, побудьте на месте, минутку, помедли, подожди … Словарь синонимов
в один момент — нареч, кол во синонимов: 41 • ахнуть не успеешь (39) • без лишних слов (65) • быстро (300) … Словарь синонимов
Ни на один момент — Ни на самое короткое время. Мы жили все эти дни как то странно. Но ни на один момент мы не забывали, что, когда наступит ночь, мы будем жить созерцанием дивной красоты (М. Горький. Красота). От усталости Муся не ощущала ничего. В глазах плыли… … Фразеологический словарь русского литературного языка
момент — а, м. moment> нем. Moment, пол. moment. <лат. momentum время, период; краткое время, миг. 1. О событии одновременном акту речи. Все министры генерально смотрят на свою прибыль, а разсуждения об интересе государственном никакого не имеют, и… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
момент — МОМЕНТ, момента, м. [латин. momentum]. 1. Кратчайший отрезок времени, миг, мгновение. В один момент. В благоприятный, подходящий момент. || чего. Миг, мгновение, время, когда осуществляется, наступает какое н. действие. Момент выстрела. В момент… … Толковый словарь Ушакова
момент — мгновение, миг, секунда, минута; время, пора, час, минута, миг; одну секунду, пункт, отрезок времени, старт, не уходи, фактор, этап, не уходите, штрих, побудьте здесь, побудь на месте, одну минуту, фаза, секундочку, срок, минуточку, постой,… … Словарь синонимов
момент — сущ., м., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? момента, чему? моменту, (вижу) что? момент, чем? моментом, о чём? о моменте; мн. что? моменты, (нет) чего? моментов, чему? моментам, (вижу) что? моменты, чем? моментами, о чём? о моментах 1.… … Толковый словарь Дмитриева
Один — число (количественное числительное), стоящее в начале цифрового ряда, именуемое единицей, в праславянской азбуке обозначаемое буквой А (Азъ). Символически означает Первичную цельность, Божественную сущность, Источник жизни. Это число относится к… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
Момент сингулярности — (от лат. singularis отдельный, особый) ключевое понятие современных космологических теорий, означающее состояние единства (свернутости) пространства времени. Теория закрытой Вселенной имеет два момента сингулярности (начало и конец света). Теория … Словарь-справочник по философии для студентов лечебного, педиатрического и стоматологического факультетов
один миг — одно мгновенье ока (один миг) (иноск.) один момент (кратчайшее расстояние времени, необходимое, чтобы мигнуть глазом) Ср. Парнишка... с быстротою и ловкостью белки проскользнул между верхними сучьями и в одно мгновение ока очутился на земле подле … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
МОМЕНТ — (лат. momentum). Мгновение, миг. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МОМЕНТ 1) (в механике) произведение из силы на плечи рычага, к которому она приложена; 2) бесконечно малая часть времени. Словарь… … Словарь иностранных слов русского языка